www.phongthuy123.com # 論壇 風水 - 堪輿 - 河洛 - 玄學
Thân Mến Kính Chào Các Bạn Tham Gia Sinh Hoạt Tại Diễn Đàn !
- Tại Diễn Đàn này các bạn có thể đọc học, rất nhiều các kiến thức chính xác về Phong Thủy - Mệnh Lý Học !
- Theo dõi các tin tức cập nhật về Vận Hạn, Năm Tháng, cũng các thành tựu nghiên cứu mới nhất về Kinh Dịch và Phong Thủy Học .
- Đặt câu hỏi ! Nhận câu trả lời cho các vấn đề thắc mắc Huyền Học trong cuộc sống !
Hiện Chúng Tôi Sẽ Tiếp Tục Đăng Các Bài Mới Về Nhiều Lĩnh Vực, Nhiều Kiến Thức Mới Thiết Thực Hơn Nữa Về Nhân Tướng - Mệnh Lý - Phong Thủy ! Mời Các Bạn Đón Xem Và Đóng Góp Ý Kiến !
- Chúng Tôi Bắt Đầu Thử Nghiệm Mở Thêm Chuyên Mục Viết Về Tâm Lý Học Cầm Quyền Và Kỹ Năng Sống Được Tập Hợp Từ Các Cổ Thư (Chủ Yếu Là Trung Hoa) Nhằm Giúp Các Bạn Hiểu Thêm Về "Xử Kỷ Tiếp Vật". Hãy Đăng Ký Làm Thành Viên Luận Đàn Để Đọc Và Tìm Hiểu Nhiều Kiến Thức Hơn !

Kính !

www.phongthuy123.com # 論壇 風水 - 堪輿 - 河洛 - 玄學

Giải Đáp Kiến Thức-Phong Thủy Huyền Không-Huyền Bí Học ! Liên Hệ: 24/30/4-Nguyễn Văn Cừ-P.Cầu Kho-Quận 1-Hồ Chí Minh-đt: 0936574189
 
Trang ChínhPortalCalendarGalleryTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập

Share | 
 

 Đại Bi Chú Tạng Truyền Phật Giáo

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
a tư tiểu khang
Thừa Tướng
Thừa Tướng
avatar

Tổng số bài gửi : 710
Join date : 12/12/2008

Bài gửiTiêu đề: Đại Bi Chú Tạng Truyền Phật Giáo   28/10/2015, 9:11 am

"Đại Bi Chú" là một Bản Kinh vô cùng quan trọng và diệu dụng trong Phật Giáo ! Tuy nhiên do sự chuyển ngữ và đường lối Truyền Thừa mà mỗi truyền thống Phật Giáo truyền ra Đại Bi Chú có sự hơi khác biệt, song về công dụng thì hoàn toàn tương đồng. Hiện tại ở Việt Nam từ lâu truyền thường dùng một Bản mà có hai cách Dịch đó là Bản Đại Bi Chú 84 câu dịch theo Phạn - Hán - Hán Việt và Phạn - Việt !
Gần đây xuất hiện thêm Bản theo truyền thống Tạng truyền Phật Giáo, Bản này ngắn gọn hơn thường được biết đến với tên Đại Bi Chú Tạng Truyền hoặc Thập Nhất Diện Quán Âm Chú (Tâm Chú của Đức Quán Âm hiện thân có 11 khuôn mặt) ! Bản này lan truyền trên mạng Internet diễn xướng dưới dạng ca khúc có nhạc nên được nhiều người nghe và tụng theo. Sau đây là phiên âm ra tiếng Việt (Mọi sai sót do người viết ! Xin hồi hướng công đức tới Chư Phật ! Bồ Tát ! Tổ Thầy cùng Ức Ức Chúng Sinh !)

- Nam Mô Ra Na Tra Za Zaaaaaaa !
Nam Mô Ay Zaaa Cha Na !
Sà Gá Raa ! Vê Lô Cha Nà !
Bu Ha Rát Cha Za !
Ta Thá Ga Ta Zàaaa
À Là Há Tê !
Săm Ză Săm Bút T'ay Zàaa !
Nam Mô Sari Oa !
Ta Tha Ga Tê Bê !
A Ra Ha Ta Bê !
Săm Ză Săm Bút Hê Tê !
Nam Mô A Rí Za  ! A Va Lô Ki Tề ... !
Su Ray Za Bô Đi Soa Va Zà ... !
Ma Ha Soa Va Za !
Ma Ha Ka Ru Li Ka Zà ... !
Ta Za ! Ta ! Ôm Đa Ra Đa Ra ! Đi Ri Đi Ri, Đu Ru Đu Ru ...
Í Ti Quê ! Ịt Ti Cha Lê Cha Lê
Pu Ra Cha Lê ! Pu Ra Cha Lê !
Ku Su Mê ! Ku Su Ma !
Oa Lê ! I Li Mi Li !
Chít Ti Ja Voa La !
A Pa La Zay Sô Ha !


A Tư Tiểu Khang - www.phongthuy123.com
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 
Đại Bi Chú Tạng Truyền Phật Giáo
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» Shop mua/bán truyện tranh online
» Truyện hay về biển đảo: ĐAU ĐÁU HOÀNG SA
» [Comic] Truyện tranh Big Bang
» [Truyện dịch] Eyeshield 21 dj - Kamoku
» [Truyện dich] Vanishing Starlight >> chap 5

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
www.phongthuy123.com # 論壇 風水 - 堪輿 - 河洛 - 玄學 :: Lãng Đãng Phong Vân :: Phi Long Phóng Bút - Cầm Kỳ Thi Họa-
Chuyển đến